모집/투고/연락 관련 공고

[존 보이스 컬렉션]에서는

  1) 보이스의 작업물(글과 영상)의 텍스트와 자막을 함께 번역하고 서로 검수하고 싶은 분들을 모집하고

  2) 보이스에 대한 글을 [존 보이스 컬렉션]에 업로드하고 싶은 분들에게 투고를 언제나 받고 있습니다.

 

번역의 경우에는 현재 42O과 정글심이 각자 원하는 작업물들을 맡아서 번역과 자막 작업을 맡고, 구이가 이미지 편집과 웹사이트 개발을 맡았습니다. 영상의 경우에는 amara.org를 통해서 자막 작업을 하고 있습니다. [존 보이스 컬렉션] 자체가 전적으로 소규모로 돌아가는지라, 번역 작업은 현재까지는 각자의 책임 속에서 자율적으로 돌아가고 있습니다. 현재 저희는 미식 축구(풋볼)에 대한 지식정보 관련으로 검토/검수가 가능하신 분을 찾고 있습니다. 혹시나 관심이 생기신다면 연락 부탁드립니다. 

 

한편, <존 보이스 관련 글> 카테고리에 들어가있는 여러 글들처럼 보이스에 대한 감상이나 비평, 에세이, 팬픽 등 어떤 식이든 글이나 여타의 작업들을 혹시나 [존 보이스 컬렉션]을 올리고 싶으시다면, 그 또한 상시 받고 있습니다. 

 

[존 보이스 컬렉션]의 번역 작업에 함께 하고 싶으시거나, 보이스에 대해 직접 쓰신 글을 업로드하고 싶으시다면, 저희의 메일인 jonbois_kr@naver.com과 트위터 계정 @jonbois_KR로 연락주시면 감사하겠습니다!