글 번역 썸네일형 리스트형 그래서 NFL의 캐치가 도대체 뭔데? 에 대한 설명서 NFL은 캐치가 무엇이고 무엇이 아닌지 결정하지 못한 것 같아요. 그러면 팬인 우리는 어떻게 알 수 있죠? 그래서 이 설명가가 나서서 규칙서 해석을 도와주겠습니다. 존 보이스 작성 | 2017년 2월 5일 오후 5시 31분(동부표준시) | 번역: 정글심 "그래서 망할 캐치가 뭔데?" SB 네이션의 설명서 NFL 칼럼니스트 존 보이스 우리는 이 질문을 매 주마다 하는 듯 합니다. "완전한 통제권!" "두 발의 인바운드!" "풋볼의 움직임!" "소유권 성립!" 규칙과 심판이 이를 해석하는 방식은 팬들에게 심한 좌절감을 안겨주는 경우가 많아요. 특히 혼란스러운 판정으로 우리 팀이 잘못된다면 말이죠. 하지만 이건 사실 꽤나 간단합니다. 다음의 NFL 규칙서는 캐치가 무엇이고, 무엇이 아닌지를, 설명하네요: "선.. 더보기 존의 농구 게임: 스포츠 비디오 게임을 만드는 건 다소 어렵다는 게 밝혀졌다 를 기억하시나요? 로 농구 게임을 만들어보려고 하는 게 얼마나 끔찍한 일인지도 기억하시나요? 기억 못하실 줄 알고, 한 번 만들어보았습니다. 같은 비디오 게임에게 영감을 받은 존 보이스는 자신이 직접 스포츠 비디오 게임을 만들기로 결정한다. 게임은 끔찍해져 갔다. 존 보이스 | 2014년 2월 28일 오후 12시 31분(동부표준시) 번역: 정글심 비디오 게임을 사는데 5, 6만원 밖에 들지 않지만 만드는데는 일반적으로 120만원이 넘게, 가끔은 훨씬 더 많이 듭니다. 사실, 나 를 만드는 건 완전한 팀을 요구하는 작업입니다. 예를 들어 이런 사람들이요. - 컴퓨터 프로그래머 - 코드가 틀렸는지 훑으며 확인하는 사람 - 여러 잡다한 일을 도와주는 사람 - 상사 하지만 훌륭한 비디오 게임을 만드는 건 페이스.. 더보기 존의 농사 시뮬레이터 해보시겠어요? EP. 1 농부가 되고 싶으신가요? 글쎄요, 그건 불가능해요. 왜냐하면 농사는 진짜가 아니니까요. 그게 제가 '존의 농부 시뮬레이터'를 만든 이유입니다. 여러분의 최대 속도로 사료를 농장 건물에 들고와서 어려움을 이겨내세요! 존 보이스 | 2015년 7월 27일 오후 2시 34분(동부표준시) 번역: 정글심 작년에 저는 '존의 농구 게임'을 시장에 발매하면서 'NBA 2K' 프랜차이즈와의 경쟁을 촉발시켜려고 했습니다. 그 게임은 많은 이유에서 완전히 실패작인데요. 왜냐하면, 실제로 플레이하기 좋은 게임이 아니었습니다 플레이어가 실제로 농구 경기를 하기 보다 다이너마이트로 폭발되거나 기관차처럼 부딫혀 죽기를 더 원했습니다 NBA의 공식 라이센스를 받지 못했습니다 다시 계획표로 돌아온 후에, 저는 탄탄한 '게리 모드 엔.. 더보기 존은 여러분이 존의 농사 시뮬레이터를 어떻게 플레이할지 선택한 것을 보고 매우 실망했습니다 EP. 2 농사는 언제나 그럴듯한 놀이였습니다 ... 지금까지는 말이죠! 다함께 모여서 농사에 관한 시뮬레이터인 '존의 농사 시뮬레이터' 게임을 합시다. 존 보이스 | 2015년 7월 28일 오후 2시 3분(동부표준시) 번역: 정글심 아 이런, 농장에 문제가 있어요 ... 우리는 여러분의 도움이 필요합니다! 농장에 닭 모이가 부족하니 가장 가까운 마을에서 모이 통을 가져오는 게 여러분 몫이에요. 여러분들 중 한 분은 이 곤란한 상황을 이겨낼 수 있어요. 농장에 가장 먼저 들어오는 1등 농부가 되면 영웅으로 대접받을 거에요. 저는 월요일에 여러분이 어떻게 차량을 튜닝하기 원하고 얼마나 농사를 아는지 조사했습니다. 그리고 여러분들 중 네 분을 게임에서 플레이할 수 있게 했습니다. 또한 여러분의 스펙에 따라 각 차량을 .. 더보기 이전 1 2 3 다음
