분류 전체보기 썸네일형 리스트형 홈스쿨에 가다 홈스쿨에 가다 2013년 5월 1일 일러스트레이션 : Gome Alon 번역 : 42O / 감수 : 정글심, 구이 “아주 높은 비율로, 학교는 어린이들이 멍청해지는 법을 배우는 곳이다.” - 존 홀트 내 남동생의 1학년 교실은 재단장한 청소도구함이었다. 통로를 넣을 정도로 공간이 충분치 않아서, 동생과 그의 급우 40명은 책상 위쪽을 기어가서 교실을 나가곤 했다. 그들은 그 해에 정확히 한 번의 현장 학습을 갔는데, 그곳은 조지아의 체로키 카운티 학교 시스템이 애틀랜타 시외로 이사해오는 방대한 가족 유입량을 따라잡기 위해 미친 듯이 지어대었던, 신께 맹세컨대 정말로, 제대로 된 교실이었다. “최대한 똑바로 행동해야 할 거야,” 그의 선생이 말했다, “아니면 절대로 저 교실로 이사 가지 않을 테니까.” 그.. 더보기 리키 헨더슨은 전례 없는 효율로 영혼을 부셔버렸다 번역, 자막: 정글심 감수: 42O 더보기 EP 10. 222 : 0 번역, 자막 - 42O 감수 - 정글심 더보기 MLB 역사상 가장 이상한 커리어를 가진 애덤 던 번역, 자막: 정글심 감수: 42O 더보기 시애틀 매리너스의 역사 : 슈퍼컷 에디션 번역, 자막 - 42O 감수 - 정글심 더보기 플레이오프에마저도 진출하지 못한 역대 최고의 NFL 팀 번역, 자막 - 42O 감수 - 정글심 더보기 EP 9. 쥐약과 브랜디 : 1904년 세인트루이스 올림픽 마라톤 번역, 자막 : 구이 감수 : 42O 링크 원문 : https://www.sbnation.com/2016/8/11/12439622/1904-st-louis-olympic-marathon-pretty-good 더보기 EP 6. 가장 멍청한 놈 번역, 자막 : 구이 감수 : 42O (해당 영상의 13:08~13:34 부분에 등장하는 카툰은 '찰스 아틀라스 트레이닝' 광고의 일환으로 나왔습니다. 사용된 칸들의 번역은 다음과 같습니다:) 더보기 이전 1 ··· 3 4 5 6 7 8 9 ··· 15 다음
